Old Town Cementography
Mural 3
Take the right hand road and head in the direction of Kennedy Square.
The jealous queen tells her victim Arodafnousa that it is useless to scream for help: "You can shout once, or shout twice, as often as you like, the king is too far away to come and save you."
Now, we have a bit of a dilemma, as the translated text doesn't match the mural. I think the mural is supposed to depict Arodafnousa settling in at the palace. This translation also appears in the caption of Mural 5, and matches that picture.
At the end of the blog I will show pictures of the two captions. Hopefully somebody will be able to translate.
Mural 4
The fourth mural is heading towards the Markideio Theatre. As I said previously, use the map at the end. Old Town is a maze.
Missing Plaque
There is no plaque on this one. Presumably it is supposed to say something about the king developing a soft spot for Arodafnousa.
A Brief Interlude
I spotted this on my travels too. Paphos' answer to Banksy has been at it again.